29/3 不是我的错！！
今天是我的休日。我睡到到10点半才起床，问题是我是怎样醒的？？我不是睡到自然醒，也不是闹钟吵醒，也不是肚子饿醒，我是被manager拍房门，完全是吓醒！他一边拍门就一边说我答应今天帮忙打扫，他前天留开始跟我申今天星期天大妈休息，在宇又请假，我前天和昨天都问了他几次要不要帮忙，他说没关系，说不用，但是又一直申。现在说我答应了，却睡到10点半。我被吓醒过后，回想起来就觉得好笑，因为被吓醒的那一刻我还记得用韩文来应他。
manager: Lian啊！！！ 你在干嘛？？！！
我：（马上弹身坐起！）是！！ managernim !!
manager: 你在睡觉啊？？ ！又说帮忙打扫？？！
我： 不是啊，不是啊！是,是！我马上下去！我马上下去！
manager: 快点洗脸过来帮忙！
我：是~~（呆了坐在床上）
洗了脸，换了衣服，喝口香蕉牛奶，我马上下去帮忙。今天打扫的房间真的很多，大妈，manager和我3个人打扫才在2点半算是做完所有打扫工作。
做晚打扫，我下楼的时候，玉梅已经接班了。manager又吩咐我坐柜台一下，让他去洗个澡，然后玉梅开始room check， 打扫了几个小时，我也想洗澡啊！我对着电脑，一有时间就继续检查我们之前做的booking，我越来越怀疑是Excel自己弄乱了我们的booking，我不知道为什么会这样，但是我的怀疑是有根据的，我们所有错误竟然只出现在twin room，而其他房间都没有问题。而且不是我们没有排到booking去房间表，而是总是在后面几天的日期出现而已。我和玉梅说了我的想法，但是我不打算和经理说。因为我昨天已经和他说过我怀疑是excel的问题，如果我今天又说的话，我怕他觉得我是找借口不承认自己有错。所以我决定，只要我们知道为什么会错，然后怎样把它纠正过来，那么就好了。
manager出来了，玉梅也room check 完了，我本来要回房了的，manager打开我们的工作时间表看，然后记录我今天帮忙打扫了多少个小时，昨天又工作了多少个小时。 然后他就大概计算得出我这个月份做了多少个小时，我是这里工作最多个小时的员工，意思是说我会得到最多工钱的。耶~~拍手！！其实他说出了数额，但是我完全没有概念是多少钱。 懂的啦，韩币面值那么大，我又要换算回马币才知道真的多还是少。虽然总是休日，但是人多的时候，下来帮忙翻译taxi tour还有帮忙打扫，都可以赚多几个小时得。知道了这个好消息过后，我就回房了。这时其实已经接近4点了，刚才manager还一直问我谁去emart, 当然不是我啦！我工作天又去，不是工作天又去咩！幸好玉梅也识do，跟我说她去，我马上大大声和他说，玉梅去。
今天会有一个星加坡女生check in我们房，好像住3个晚上，我又要有心理准备有人随时开房门，然后一边上网。待在房间几个小时过后，我才去洗澡，然后喝萍香蕉牛奶当晚餐。
我的吃过我的晚餐过后，就下楼去，看到manager在厨房吃晚餐，没看到玉梅在厨房，但是看到她的食物吃剩一点，没想到他们今天那么迟吃。manager一看到我，就和我说发生了大件事，叫我过去听。 原来我下来之前，有一组8个人的顾客check in,然后再房间表上看不到他们的名字，后来一查，发现在几天后的房间表上，我马上问他是不是twin room？ 他说是，而且是4间房。这就是真真实实的over booking事件。现在的情况是人家收到了我们的confirmation, 但是我们没有4间twin room 给人家，我们今天的double , twin room 都满了。 最后只好委屈他们拿2间4人房，然后再打折给他们。 这个booking是以前的人做的，不好心的说一句，幸好不是我或玉梅，因为我们是在承受不了在多一个失误。但是我不得不再和他说我认为excel真的出了问题，而且一直是twin room有问题而已。他说我这个想法是我的认为而已，不可能Excel会错的。
他们两个吃完晚餐过后，我们就一起去柜台坐。过后又有一个打电话来的韩国人，说预约了房间，又是twin room，他一查是我做的booking，因为我告诉了他我的想法，而且他也看到了是twin room，所以这次他没有讲我，他也不像一开始那样，觉得是我们的错了，可能被我的说法有点动摇了。等玉梅做完了room control，还有一个顾客还没check in，就是和我们同房的女顾客。所以我马上叫玉梅继续检查下去，最好就是先检查明天的check in，这样明天就不会忽然面对over booking的事，又或者是来check in的人，我们找不到名字。虽然我这么叫她做，她没有照做。她还是依据我们做booking的日期check下去，结果check 到一个booking是manager做的，这次是double room，我们留给他看，他自己也看到了。那个booking的日期是4月的，现在发现我们还有时间更改过来。我说他昨天我说我要检查的时候，你还说不用，说以后小心就可以了。现在他反过来跟我说，赶快全部检查一轮。我好笑的问他。是不是这样检查比较好？他说当然要检查了，我再追问他，是谁第一个开始检查的？？他在那边给我笑，反问我是谁？我说不是我昨天开始做的？？你还跟我说不用检查？？他才跟我说知道了，知道了。我不认为是他做错了，我依然认为是excel file 出问题了。
放工过后，manager说约了Sophia过来一起喝酒，他又压力大到要喝酒了。所以带我们去吃烤贝类，这一家不是之前社长带我们去的那一家，这次要走一点路。我马上回房换衣服。Sophia来之前，我们就已经到了餐馆开始吃起来了。Sophia来了过后，manager和她聊了很多，当然也包括这几天的错误，还有over booking。还有社长怎样把所有东西丢给他解决，他一个经理，却又是人事部，又是财政部，又是事务部，hostel从打扫到我们出粮，到业绩报告，他全部一个人做，我也不知道为什么不要请多一个人可以分担一点工作。可能就看他能力做得到所以省钱不用再请一个人吧！但是这样，他迟早爆炸。时常有韩国的旧同事在，manager就可以说出很多心里的委屈，像我们这种外国员工，只怕他和我们说，他还要再说明我们才明白他的话，所以我有时真的希望这些旧同事能多点来找他，至少听他抱怨一下，让他抒发出来也好。他常在别人面前称赞我，说我很能帮手，韩国人的电话也能应付，但是我真的觉得受不起，我自己也很想帮轻他，所以只要能帮上忙的，我都会自愿提出帮忙。但是我能做的还是很少，如果我是韩国人，我会帮他去银行，我能更好的和韩国人在电话上通话，至少能做到那样，我才值得被称赞。因为最近失误太多了，别说能做多少，我只希望我做的不要有误就可以了。Sophia答应经理4月份来hostel几天，让经理能去玩，他特别想爬汉拉山还有钓鱼。如果Sophia能来，我也安心，她值得依靠！
宵夜以后，吹着冷风，manager请我们吃冰淇淋，真是冷死人。manager送了Sophia搭的士，我们就一起进hostel。今天的结论是，这家烤贝类餐馆比上次那家好吃！哈哈！
manager: Lian啊！！！ 你在干嘛？？！！
我：（马上弹身坐起！）是！！ managernim !!
manager: 你在睡觉啊？？ ！又说帮忙打扫？？！
我： 不是啊，不是啊！是,是！我马上下去！我马上下去！
manager: 快点洗脸过来帮忙！
我：是~~（呆了坐在床上）
洗了脸，换了衣服，喝口香蕉牛奶，我马上下去帮忙。今天打扫的房间真的很多，大妈，manager和我3个人打扫才在2点半算是做完所有打扫工作。
做晚打扫，我下楼的时候，玉梅已经接班了。manager又吩咐我坐柜台一下，让他去洗个澡，然后玉梅开始room check， 打扫了几个小时，我也想洗澡啊！我对着电脑，一有时间就继续检查我们之前做的booking，我越来越怀疑是Excel自己弄乱了我们的booking，我不知道为什么会这样，但是我的怀疑是有根据的，我们所有错误竟然只出现在twin room，而其他房间都没有问题。而且不是我们没有排到booking去房间表，而是总是在后面几天的日期出现而已。我和玉梅说了我的想法，但是我不打算和经理说。因为我昨天已经和他说过我怀疑是excel的问题，如果我今天又说的话，我怕他觉得我是找借口不承认自己有错。所以我决定，只要我们知道为什么会错，然后怎样把它纠正过来，那么就好了。
manager出来了，玉梅也room check 完了，我本来要回房了的，manager打开我们的工作时间表看，然后记录我今天帮忙打扫了多少个小时，昨天又工作了多少个小时。 然后他就大概计算得出我这个月份做了多少个小时，我是这里工作最多个小时的员工，意思是说我会得到最多工钱的。耶~~拍手！！其实他说出了数额，但是我完全没有概念是多少钱。 懂的啦，韩币面值那么大，我又要换算回马币才知道真的多还是少。虽然总是休日，但是人多的时候，下来帮忙翻译taxi tour还有帮忙打扫，都可以赚多几个小时得。知道了这个好消息过后，我就回房了。这时其实已经接近4点了，刚才manager还一直问我谁去emart, 当然不是我啦！我工作天又去，不是工作天又去咩！幸好玉梅也识do，跟我说她去，我马上大大声和他说，玉梅去。
今天会有一个星加坡女生check in我们房，好像住3个晚上，我又要有心理准备有人随时开房门，然后一边上网。待在房间几个小时过后，我才去洗澡，然后喝萍香蕉牛奶当晚餐。
我的吃过我的晚餐过后，就下楼去，看到manager在厨房吃晚餐，没看到玉梅在厨房，但是看到她的食物吃剩一点，没想到他们今天那么迟吃。manager一看到我，就和我说发生了大件事，叫我过去听。 原来我下来之前，有一组8个人的顾客check in,然后再房间表上看不到他们的名字，后来一查，发现在几天后的房间表上，我马上问他是不是twin room？ 他说是，而且是4间房。这就是真真实实的over booking事件。现在的情况是人家收到了我们的confirmation, 但是我们没有4间twin room 给人家，我们今天的double , twin room 都满了。 最后只好委屈他们拿2间4人房，然后再打折给他们。 这个booking是以前的人做的，不好心的说一句，幸好不是我或玉梅，因为我们是在承受不了在多一个失误。但是我不得不再和他说我认为excel真的出了问题，而且一直是twin room有问题而已。他说我这个想法是我的认为而已，不可能Excel会错的。
他们两个吃完晚餐过后，我们就一起去柜台坐。过后又有一个打电话来的韩国人，说预约了房间，又是twin room，他一查是我做的booking，因为我告诉了他我的想法，而且他也看到了是twin room，所以这次他没有讲我，他也不像一开始那样，觉得是我们的错了，可能被我的说法有点动摇了。等玉梅做完了room control，还有一个顾客还没check in，就是和我们同房的女顾客。所以我马上叫玉梅继续检查下去，最好就是先检查明天的check in，这样明天就不会忽然面对over booking的事，又或者是来check in的人，我们找不到名字。虽然我这么叫她做，她没有照做。她还是依据我们做booking的日期check下去，结果check 到一个booking是manager做的，这次是double room，我们留给他看，他自己也看到了。那个booking的日期是4月的，现在发现我们还有时间更改过来。我说他昨天我说我要检查的时候，你还说不用，说以后小心就可以了。现在他反过来跟我说，赶快全部检查一轮。我好笑的问他。是不是这样检查比较好？他说当然要检查了，我再追问他，是谁第一个开始检查的？？他在那边给我笑，反问我是谁？我说不是我昨天开始做的？？你还跟我说不用检查？？他才跟我说知道了，知道了。我不认为是他做错了，我依然认为是excel file 出问题了。
放工过后，manager说约了Sophia过来一起喝酒，他又压力大到要喝酒了。所以带我们去吃烤贝类，这一家不是之前社长带我们去的那一家，这次要走一点路。我马上回房换衣服。Sophia来之前，我们就已经到了餐馆开始吃起来了。Sophia来了过后，manager和她聊了很多，当然也包括这几天的错误，还有over booking。还有社长怎样把所有东西丢给他解决，他一个经理，却又是人事部，又是财政部，又是事务部，hostel从打扫到我们出粮，到业绩报告，他全部一个人做，我也不知道为什么不要请多一个人可以分担一点工作。可能就看他能力做得到所以省钱不用再请一个人吧！但是这样，他迟早爆炸。时常有韩国的旧同事在，manager就可以说出很多心里的委屈，像我们这种外国员工，只怕他和我们说，他还要再说明我们才明白他的话，所以我有时真的希望这些旧同事能多点来找他，至少听他抱怨一下，让他抒发出来也好。他常在别人面前称赞我，说我很能帮手，韩国人的电话也能应付，但是我真的觉得受不起，我自己也很想帮轻他，所以只要能帮上忙的，我都会自愿提出帮忙。但是我能做的还是很少，如果我是韩国人，我会帮他去银行，我能更好的和韩国人在电话上通话，至少能做到那样，我才值得被称赞。因为最近失误太多了，别说能做多少，我只希望我做的不要有误就可以了。Sophia答应经理4月份来hostel几天，让经理能去玩，他特别想爬汉拉山还有钓鱼。如果Sophia能来，我也安心，她值得依靠！
评论
发表评论